Once 8 year old Simon gets shrunk down to a microscopic level by a talking teddy bear, he ventures into the body of his ailing grandfather in search of the source of his illness.
A young boy named Espen Søplekladden is leaving home. He starts to work at a jazz café named "Balla Jazzhus". But his evil brother is trying to make everything bad for him.