Winter in Burgundy. Philippe remembers his brother Raphaël. Last summer, he had met him along with some friends before his leaving abroad. One last chance for Philippe to communicate with his brother.
Lina and Inès don't know each other but they have one thing in common: parkour. From roof to roof, from walls to barriers, the two teenagers scope each other out with mutual admiration. They try to get closer, yet because they can't be seen, they're continually interrupted.