Paris, in the roaring 20's. Louise accompany her mother Denise to a Froufrou cabaret, where she dances. Backstage, the dancers oppress Louise, who doesn’t feel at ease. But Louise is going to see the show and discover a whole new aspect of her mother’s work.
In the snow-capped mountains of Alaska, a young wolf is unfairly banished from his pack. During his exile, he is confronted with the harshness of loneliness. At the end, he will face danger to save his pack.