Max, 20 years old, is a boy scout leader dealing with Tourette's syndrome. His symptoms disappear when he is in front of a camera. That's how he manages to seduce Giulia. But when they decide to make love, is the camera still welcome?
Yves is a constant victim of humiliation on the part of his schoolmates. His only refuge is synchronized swimming, which he practices at night in secret. When Charlotte, a colleague and team member, finds out, he can no longer hide.
