Paulo Otávio is the host of a pirate radio station on the slums of Rio de Janeiro. He struggles to mantain the station working, since the only help he's got comes from news reporter Calói. Their story goes beyond as the city starts to face a crime wave.
Five friends decide to enjoy Mardi Gras without their wives, leaving them home. But one of the wives doesn't accept this arrangement and tries to get even.
Bonga is a bum who lives on the streets, alone and free, with no commitments, except for pulling off naive scams to get food. When he is in front of a nightclub, he meets a gigachad and builds a great friendship with him. The boy's businessman father pressures him to get married and so, with the...