Nathan is a six year old boy with a lot of imagination. He loves to dress up as monsters, superheroes. He would rather play with someone else than with his own imagination, but who? Maybe the new nanny.
Against the voracious concrete and a ruthless developer, a poet stands tall, the last bulwark against oblivion, like a Gaul defying Caesar. He gathers voices from the past, revives memories, and weaves an ode to Ville Jacques-Cartier's working-class heritage, a haven where hopes and struggles once...
Living on a shoestring in Montreal, a Vietnamese mother must act in bad faith to assert her right to buy 12 discount laundry detergents that she's been refused at a grocery store.