"Grandmother" is a highly romanticized autobiographical novel by a Czech 19th century writer, Bozena Nemcova. It's a classical, compulsory reading in Czech schools, about a wise, working-class woman, happier in her simplicity and good heart than the nobles whom she serves.
Majitel půjčovny lodiček a převozník Ryba sídlí celý život v domku u řeky, která se často stává osudnou pro plavce i sebevrahy. Protože jsou však Rybovou zásluhou mnozí tonoucí zachráněni, stává se Ryba velmi populární osobností celého kraje.
Rich spinster Berta celebrates her sixtieth birthday. Her faithful admirer Dr. Jelinek proposes. But Berta can not forget Edward, the great love of her life, and refuses the offer…
At the end of the First World War, Nikola Shuhai and his friend from the army desert. On the way home, to the village of Kolochava, they both find refuge with baby Jaga. Jaga mixes them a drink to protect them from the deadly bullets. The bachelors must promise to marry her daughters in exchange...