Nez and Dr. Tam regroup to start planning the scientific excursion to Champ Island. With a little help from an old colleague and some Valentine's Shenanigans from Ren they get ready to uncover some truths.
Nez and Dr. Tam meet a mysterious contact. After some tense negotiations, and some foreboding warnings, they continue to prepare for their journey to Champ Island.
Santa Nez's car runs out of fuel on the way to Ren's house. He makes it there just in time to find out they will be taking the polar trip of their lives soon.
