September. Peyo, a 14-year-old adolescent from the French bayou, experienced a difficult summer. One evening, Douglas joins him, leading to a sleepless night that will cause Peyo to delve deeply into himself.
Junie is a 20-year-old woman who works as an apprentice for Xavier, a gruff farmer. As the only girl on the isolated farm, which also hosts seasonal workers, she suffers from a strange illness: every morning, she wakes up in the middle of the countryside, lost and confused.