Emile Michel, Lapland, orphan, is obliged to bring back within the tribe the ancestral totem: a gold plumb line "borrowed" formerly by his grandfather Raymond Michel. His quest will take him aboard a floating boat that crosses Baffin Bay in the icy waters of Greenland.
In Montmartre, Paris, two friends are leading a happy carefree Bohemian existence. Jean-Luc is a cabinetmaker, Mathieu is a sculptor. Then they both meet the love of their lives and decide to get married. Unfortunately, the objects of their desire are not so eager to be drawn into matrimony.