Two incredibly primitive backwoods types have just been released from prison for kidnapping the local police chief's daughter but still have a hankering for a woman. When they return to their campsite, they discover a woodland nymph whom they both bed and who drives them wild. Jealousy arises.
When a sexually promiscuous young woman finds herself pregnant and unmarried her three brothers vow to find the man responsible and punish him for what they consider the rape of their sister.
In Montréal's east-end, a group of over-grown kids, disappointed in their lives, spend their time hanging out on street corners, patronizing bars and frequenting seedy apartments and back alleys.