Locked up in their own apartments, some neighbors tell the camera about the little troubles of life in a community. Little by little, when everything piles up, it’s enough to drive one mad.
At la Sauvagère everyone got his duo. As Harry left Stari to go to the lake, Stari stays in his room questioning ChatGPT: Is he in love with his friend Harry?
When the night is up, the ashamed vampire goes up to the butcher shop where the owner welcomes him and reconciles him with his nature. A tasty toast follows.