Claire and Jeanne are twin sisters, united by the same passion: the piano. Coached by their father like athletes, they join the prestigious Karlsruhe Conservatory. They are now competing to be soloists and training for a concert that will make or break their careers. But Claire and then Jeanne...
Gabriell is a single mother, her 17-year-old daughter Claire is pregnant, however the child's father Simon has no desire to be involved with his future baby. When Gabrielle takes matters into her own hands and asks Simon's father Ange for help, an unexpected relationship begins.
Superintendent Becker arrives in a small town in Les Landes to try and win his wife back. Tired of her husband's late hours, she decided to go back to her home region, where she meets old friends. Becker swears he'll do better, and he'll spend more time with his family... But a series of strange...
