Patrol officers Ida Sörensen and Magnus Vinter are called to the scene where a body has been found. Horik, the son of Kort Holm, a Copenhagen underworld figure, has been killed with two Viking arrows.
Marie is driving on the highway and needs to pee urgently. But the toilet at the rest stop is broken. And an increasingly absurd odyssey through this toxic male biotope begins for Marie - and ends in blood.