Following a traumatic event at her grandparents' house, 10-year-old Rose embarks on an obsessive quest to see and understand the forbidden world of adults by herself.
After Alex wanted to surprise Catherine for her birthday by taking the staff of a restaurant hostage, the two unrepentant and hot-tempered women argue in an epic argument about how to use their metapsychic powers.
Newly graduated with a bachelor’s degree in history and civilization, Charles-Olivier struggles to find a job in his field and must rely on a clerk position in a pool shop. Feeling down, he navigates his gig as best he can.
Michèle, prisoner of her gambling addiction, juggles the intricacies of her relationship with her son, her partner, and their common aspiration to leave for Daytona Beach.
