The fishermen Österman and Sjöberg are sued by merchant Wikström. In order to raise capital, they decide to start producing a medicine from a recipe by Österman's father.
Åsa-Nisse and Klabbarparn has found an old pirate map that leads them to the island Mallorca in the Mediterranean Sea as they search for the hidden treasure.
