Inspector Tahar and his apprentice are invited by Mama Traki, a popular Tunisian heroine, to spend their vacation in Tunis. Before leaving Algiers, they stop at a tourist complex where a murder has just been committed. The investigation full of surprises and twists and turns will take them to Tunis...
In Algiers, the shock duo made up of Inspector Tahar and his sidekick L'Apprenti lead the investigation in the footsteps of a formidable bandit named "La Souris".
