There's a film subtitler. There's a film she must urgently subtitle. There's the plot of that film, with which she relates on a level that will remain enigmatic to us. And in that film within the film there's a main character, whose dreams are being devoured, and other characters, interested in...
In the mid-20th century, a troubled relationship between Germana, a young writer, and Quina, her aunt who lives in the northern Portuguese countryside. Feelings of jealousy, admiration and the complex magnetism between these two strong women arise.
Organized like a dream, structured like a musical and with texts, both spoken and sung, that lead us to unexpected, chaotic and exciting situations, which try to grasp part of what the unattainable Alexandre O'Neill left us.
Follows Hugo as he takes a gap year and returns to Porto to regain balance with his family, but he attends a concert by Luís Stockman, who plays a theme that Hugo has been writing in his head for years.
