Soldier Ye Yo returns to his home in New York City and heads for his apartment, where he discovers his wife with another man, and shoots them both to death. At his brother Raúl's apartment, Ye Yo discovers the truth: he was reported killed in action by the government.
Agustina, María, and Conchita are three sisters who came to New York on a shopping trip and spent all of the money their wealthy father gave them. They can't pay their hotel bill and now owe money to some gangsters.
Marta goes to Lorenzo's bar to bring Matías home. His father's untimely death and Elena's betrayal have left him bitter. As they leave, they are confronted by Pedro. Matías smashes a liquor bottle over the hunchback's head; for this, he is sentenced to one month in jail.
