Marinette’s class is headed to New York, the city of superheroes, for French-American Friendship Week. The whole class is there...except Adrien, whose father refuses to let him go!
Mars, 2035. The daily wearout overtires the space’s station crew. The anger of one of the members arises, there is no other choice but to conceal it, in order to preserve the apparently cohesiveness of the team.
On their way to meet their friend Lucie, three girls are walking through the countryside. Left alone, the close-knit group enjoys these moments of freedom.