Two teenage friends spend their summer break preparing for the sexual conquests they hope to experience. That is, until one of the boys is visited by his older, more sexually aggressive cousin, Azucena. Ushering her naïve cousin into the world of sex could take more work than Azucena realized.
Carlos, a policeman dedicated to his work and family. Juan Manuel, a "cholo" whose main objective is to protect his neighborhood. Two men with nothing in common who will have to learn that in life you have to act "in cold blood".