The infant mortality rate in the maternity ward of a hospital increases suspiciously - allegedly due to an unknown pulmonary disease. When Doctor Barbara decides to inform the public of this tragic phenomenon, a number of the doctors, including the hospital management, try to prevent her.
In 18th century Slovenia ruled by the Habsburg dynasty, a troop of soldiers are ordered to prevent the Shrovetide carnival by force and two youngsters are killed in the fight that ensue.