A deranged prison warden with a nasty habit of killing escapees forces the boyfriends of his teenage twin daughters into a shotgun wedding, after they claim to be pregnant. All hope seems lost, until the husbands hatch a madcap plan to rob a money train to freedom.
Tired of rough winters, a Quebec family buys a motel in south Florida. But life is not easy down where motels grow faster than grass. Two bigger businessmen are out to get them for invading their turf. However, that is not even the beginning of their troubles...
The story is of a young man, Stevens, who returns to his native village after a five year exile caused by a violent quarrel with his father. The story revolves around the women in Stevens life and the affects of his presence.
A city neighborhood is frightened by a strangler and a voyeur. The police detectives, headed by Léopold Latour, are not very efficient in their investigations, though detective Édouard Lambert does a little sleuthing on his own.
At a maximum security prison, there is preparation for the annual party where entertainers and strippers are scheduled to perform. But not everyone is having fun. A man is sent to solitary, his wife has a nervous breakdown, and a convict prepares to make a daring escape.
Benjamin, a 10 year-old boy, lives with his mother Charlotte since his dad, Christophe, left. Charlotte is expecting a child from Henri, but is hesitant to tell her son, whom doesn't know about his soon-to-be stepfather. The day of the Epiphany, Benjamin accepts to go help his grandmother Flore...
After two boys are found dead and scalped in a remote cabin, a corrupt police chief puts the blame on an innocent indigenous man. Charlie Miton, who left this town a decade ago and never thought he'd come back, returns to help clear the name of his friend and find the truth.
Jean-Pierre, a young photograph, takes a photo of the same street corner every morning for an entire year. This is to help a friend with the writing of a novel. But Jean-Pierre is not really respecting the rules of the game...
