The film captures the new events in the lives of the main characters of the film "The Copper Tower". After two years spent in prison because of smuggling they return to the Stratená dolina valley and plan a revenge on police lieutenant Pardek.
A dramatic story from the setting of a youth de tention center. Youngster Jakub, out of delusory solidarity, gets convicted of theft and goes to prison in place ofthe "sheriff" of his gang. He naively hopes that the sheriff will appreciate his gesture and leaves the stolen goods in a safe hideaway...
