Shortly after she enforced the dramatic cuts on the city's science budget, the mayor disappears without a trace. The crew of the Apparatspott goes on a journey through time to save her.
In July 1945, US troops are leaving Saxony and Thuringia while the Red Army takes control of the territories. In a small village near Leipzig, the inhabitants try to adjust to the new authority.
