Gábor Bozsó is a professional burglar. His daughter Éva, who knows nothing about her father's profession, is raised in an upscale institution. When she falls in love with one of her father's victims, things take a big change.
Sándor Vedres, a painter, learns that his success is not due to his talent, but to the intervention of his model, the flirtatious Marianne, and flees to the Transylvanian mountains with a disappointed heart and shaken self-confidence. His calm is disturbed by the appearance of Klara, who looks...
Antal Tőrös, teacher of mathematics, does not like and trust people. No wonder he is not liked by anybody, either. Only his colleague, Klára takes a liking to him. Tőrös is in love with her, and to prove this, he tries to forget about his previous life-philosophy.
Nightmares submerge into reality and intertwine as we follow the everyday lives of ordinary people living in a parallel reality called The Quarantine Zone during the pandemic lockdown of 2020/21.
Ágnes, Vass and Kriszt run a sanatorium for consumptives. Fifi, daughter of the institute owner is also here, mortally ill. Feri, the ski trainer relieves her with his courtship every now and then from her boredom and distress.
