Xavier, Miguel, Johnny, Ricky, and Charlie (the members of Menudo) decide to take a hot air ballon to a concert and end up crashing in the woods. The boys have their own adventures (jumping in the mud, skateboarding, stealing motorbikes, playing practical jokes on each other, throwing sea sponges,...
Rigo and la Tulipana meet at the cabaret where they work, he as a singer and she as a fichera. They live an intense love, but Rigo's alcoholism is a source of constant tension.
